This hug is the definition of sportsmanship
2018-06-12 00:00:00


JUDY WOODRUFF: Finally, a "NewsHour" Sharesthat caught our eye.(1)
JUDY WOODRUFF:最后,引起我们关注的“NewsHour”股票。

It's a video that reminds us of the true meaningof sportsmanship.(2)
这是一段视频,提醒我们体育精神的真正意义。

Last week, a Minnesota high school championshipbaseball game ended after pitcher Ty Koehn(3)
上周,明尼苏达高中冠军棒球比赛在投手Ty Koehn后结束

of the Mounds View team struck out his childhoodfriend, Jack Kocon, who played for Totino-Grace(4)
Mounds View团队击败了他的童年朋友Jack Kocon,他曾效力于Totino-Grace

High School.(5)
中学。

The strikeout sent Mounds View to the statechampionship.(6)
三振出局让Mounds View成为了州锦标赛冠军。

But, instead of celebrating with his teammates,Koehn headed to home plate to console his(7)
但是,科恩并没有和队友一起庆祝,而是前往本垒打来安慰他

friend.(8)
朋友。

The two are close friends who played baseballtogether before parting ways earlier in high(9)
这两个人都是亲密朋友,他们之前一直在打高尔夫球

school.(10)
学校。

In an interview, Koehn said: "I knew I hadto say something.(11)
科恩在接受采访时说:“我知道我必须说点什么。

Our friendship is more important than justthe silly outcome of a game."(12)
我们的友谊比游戏的愚蠢结局更重要。“

A lesson for all of us.(13)
给我们所有人的教训。


All News Articles fetched from PBS RSS Feeds and copyrighted by pbs.org